Mais nous continuons à suivre cette affaire de près. Il n’est pas uniquement question de sauver la forêt, il est également et surtout question de mettre fin à un système détruisant notre climat. Il s’agit d’empêcher que l’industrie du charbon continue à faire du profit au détriment de ceux et celles qui sont partout à travers le monde touché.e.s par le réchauffement climatique.

Nous voulons continuer sur l’élan de ces derniers mois et bloquer la semaine prochaine jusqu’à un millier d’infrastructures à charbon dans la Rhénanie. Nous voulons montrer aux multinationales du charbon, au gouvernement et à la commission charbon que nous reviendrons encore et toujours ! Nous reviendrons jusqu’à ce que les infrastructures soient mises au point mort et que la dernière centrale à charbon soit arrêtée. Déterminé.e.s et désobéissant.e.s. ! Pour une justice climatique et une sortie du charbon, maintenant !

Vous trouverez ci-dessous toutes les informations importantes pour pouvoir être présent.e le week-end prochain.

1. C’est parti : calendrier vers la sortie du charbon
2. Covoiturage en ligne
3. Camp & bourse aux lits
4. Infos importantes sur l’action prévue (Take care, consensus d’action, à apporter)
5. Manif de soutien : ‘Ende Gelände pour le charbon !’ le 27.10. a Buir
6. Sprint final : mobiliser, aider, faire un don

1. C’est parti : calendrier vers la sortie du charbon

Jeudi 25 octobre à 16h : départ de Prague du train spécial d’Ende Gelände. Il passera par Dresde, Leipzig, Berlin et Hanovre, et emmènera environ 1000 personnes directement à Düren en Rhénanie. Voir le trajet précis et infos complémentaires ici :

https://www.ende-gelaende.org/fr/en-train-special-jusqua-hambi/

Pour toutes celles et ceux qui seront déjà au camp jeudi, une phase d’action avec une réunion de lancement débutera a 15h. La première réunion d’action aura lieu à 20h30 .

Le vendredi 26 octobre sera consacré à des entraînements d’action, à la formation de groupes d’affinité et workshops. Une réunion d’action de délégué.e.s aura lieu à 15h et à 20h30.

Venez au camp le plus tôt possible pour avoir de temps de vous préparer. Pour nous, il est très important que vous puissiez participer à l’action de manière sereine, en étant bien préparé. Et il en va de mème pour l’organisation du camp : notre action ne peut fonctionner que si vous avez un peu de temps à donner pour participer à la cuisine, à laver et nettoyer les toilettes ! Merci d’avance.

Le samedi , nous partirons tôt le matin pour bloquer les infrastructures du charbon autour de la mine de charbon d’Hambach. Nous voulons tenir les blocages jusqu’à dimanche. N’oubliez surtout pas d’emmener des vêtements chauds et des sacs de couchages !

Dimanche après-midi, nous terminerons l’action par une réunion de clôture. Puis lundi, journée de réflexion, évaluation et rangement/démontage du camp.

2. Covoiturage

La plate-forme est malheureusement uniquement en allemand. Nous espérons que vous la comprendrez quand même!
https://www.ende-gelaende.org/fr/y-aller/co-voiturage/
Angebot = l’offre (les offres disponibles actuelles pour les voitures allant au camp)
Gesuch = la demande (personnes à la recherche d’une voiture)
Fahrt/Gesuch eintragen = inscrire… l’offre / la demande

Si vous venez en voiture :
Avant, pendant et après l’action il faut transporter des personnes et du matériel de A à B. Les personnes qui conduisent sont toujours en binôme.
Si vous venez en voiture et s i vous êtes prêt s. es à mettre votre véhicule à disposition, merci de nous en informer par mail :
busmobi@ende-gelaende.org

3. Camp et bourse aux lits

A l’heure actuelle, nous n’avons pas d’autorisation pour un emplacement du camp. Différentes options sont possibles. L’endroit proposé par la police se situe au nord de Jülich, ce qui est bien trop loin de l’endroit où on voulons passer à l’action et oú nous voulons protester. Ce n’est pas acceptable ! Nous n’allons pas manifester sur une piste cyclable pour dénoncer le scandale de l’affaire diesel.

Nous sommes habitué.e.s à ce genre de situation, chaque année ça dure jusqu’à la dernière minute. Une chose est certaine : Ende Gelände arrive toujours à son but. Nous sommes nombreux.ses ! Créatifs.ves et déterminé.e.s, nous allons faire valoir notre droit de dormir.

Voir notre communiqu é de presse ici : https://www.ende-gelaende.org/fr/press-release/communique-de-presse-du-20-10-2018/

Planifiez votre arrivée tout d’abord au camp Hambi de Manheim et consultez régulièrement notre page internet pour connaître les dernières infos.

Dès l undi 22 octobre , nous monterons le camp et aurons besoin d’aide ! Si vous pouv ez venir plus tôt et nous aider, écrivez nous à : camp@ende-gelaende.org

V ous souhaitez dormir sous un vrai toit ou vous souhaitez ouvrir votre maison ou votre coloc à des invit é.e. s? C ontactez la bourse aux lits, d es possibilités d’hébergement privées y sont proposées : https://www.ende-gelaende.org/fr/propositions-dhebergement-sur-notre-plate-forme-en-ligne/

4. Infos importantes sur l’action prévue (Take care, consensus d’action, a apporter)

D e nombreuses infrastructures liées à l’exploitation du charbon vont être bloquées par notre action. Avec cette action massive de désobéissance civile, nous nous opposons de manière d é termin é e à la machinerie destructive de l’industrie du charbon. Nous invitons les groupes d’affinité qui s’y sont préparés à soutenir l’action avec des Lock-Ons (enchaînement) . Notre action n’est pas dirigées contre les employ é . e.s de RWE. Plus d’infos sur le consensus d’action : https://www.ende-gelaende.org/fr/action-3/consensus-daction/
Infos sur les conséquences ju ridiques possibles de l‘action: https://www.ende-gelaende.org/de/rechtliches-2/

Votre action avec Ende Gelände ne sera pas une promenade nature. Il est énormé ment important de prendre soin des uns.unes des autres et de vous- mème! Nous voulons pouvoir réaliser encore plein d‘autres actions similaires dans le future. Pour plus d‘infos sur les risques des infrastructures à charbon ici: https://www.ende-gelaende.org/fr/sante-securite/

Cette fois – ci, nous voulons tenir le blocage pour 1,5 journées. D ormir dehors fin octobre, on va pas avoir chaud! Emmenez des sacs de couchage bien chaud, tapis de sol, mieux vaut emmener un pull en plus, et préparez – vous à cette nuit ! Plus d’infos sur la liste des choses à emmener: https://www.ende-gelaende.org/fr/a-apporter/

5. Manif de soutien : ‘Ende Gelände pour le charbon !’ le 27 octobre à Buir

Le samedi 27 octobre aura lieu une manif en solidarité avec Ende Gelände, organisée par 350.org, l’institut pour l’environnement de Munich, le Naturfreunde d’Allemagne et Campact. Parmi les 50.000 manifestant.e.s du 6 octobre pour une sortie de l’aire de charbon, beaucoup d’entre eux.elles seront à nouveau présent.e.s samedi prochain. Une image forte reliant entre les personnes dans la rue et les activistes dans l’action. Les formes de résistances sont nombreuses ! Nous lançons ensemble un signal au gouvernement et á RWE : le charbon appartient aux musées, le soleil et le vent appartiennent au futur !

Participez le samedi 27 octobre 2018 á la manifestation ! Elle aura lieu entre la forêt d’Hambach et la mine de charbon. Venez le plus tôt possible au lieu de rassemblement á la gare de Buir (S-Bahnhof) qui commencera à 9h. Départ ensuite à 10h30, et rassemblement intermédiaire à 11h près de Buir.

6. Sprint final : mobiliser, aider, faire un don

Ce que vous pouvez faire dans les prochains jours pour qu’Ende Gelände devienne un très grand évènement :

• Convaincre vos ami.e.s d’y participer

• Propager notre nouvelle vidéo de mobilisation autour de vous : https://www.ende-gelaende.org/de/news/das-ende-gelaende-mobivideo-spread-it-out/

• Vous pr é parer à des entraînements d’action et aller à des r é unions-infos. Voir la liste ici : https://www.ende-gelaende.org/fr/evenements/

• Si vous avez la possibilité de nous ai d er avant, pendant et après l’action, contactez nous : helfen@ende-gelaende.org . Comment pouvez vous nous aider en vous occupant de taches très faciles et très importantes? voir ici : https://www.ende-gelaende.org/fr/jobs-a-prendre-a-ende-gelande/

• Et bien sur, chaque soutien financier est le bienvenu, qu’il soit petit ou grand !

  Sur notre site : https://www.ende-gelaende.org/fr/faire-un-don/
  Par virement bancaire :
  Ende Gelände
  IBAN: DE48 4306 0967 1120 8464 00
  BIC: GENODEM1GLS